Блог Гризельды о Винкс
Гризельда

Окт 15 2011

Трейлеры к 4 спецвыпуску от Ника — Темный Феникс (The Shadow Pheonix)

Автор: . Рубрика: Видео с Винкс

Долго думала, как обозвать четвертый спецвыпуск, потому что дословно — Теневой Феникс — никак не звучит. Тенистый Феникс — и того хуже. «Сумеречный Феникс» вызывает у меня нервное хихиканье. Пусть будет Темным.

Поднимаю, так как вышел еще один трейлер. Субтитры делать не буду. Но когда появляется Лейла, за кадром идет сногсшибательная фраза: «Будет ли новая фея ее единственной надеждой?» Остальных уже, видать, совсем списали со счета.

18.09.2011

Вот первый трейлер с переводом:

Читать дальше »

Комментариев - 75

 
Гризельда

Окт 15 2011

Когда выйдут 5 и 6 сезоны Винкс

Автор: . Рубрика: Новости Винкс

Блум в 5 сезонеВ США заканчивается показ спецвыпусков на канале Никелодеон, но всех больше интересует вопрос, когда уж будут новые сезоны. Пока что планы показа у Ника такие:

После показа спецвыпусков осенью этого года начнется показ третьего сезона (полностью, в оригинальном виде, но новой озвучке от Ника). Потом покажут 4-й.

Осень 2012 — показ 5 сезона Винкс.

Весна 2013 года — показ 6 сезона Винкс.

После показа в Америке мультфильмы будут транслироваться в Великобритании, Латинской Америке, Канаде и странах Бенилюкса.

В России показ спецвыпусков начнется на канале Никелодеон уже в это воскресенье — 16 октября.  Чуть позже спецвыпуски будут показаны на канале СТС — в привычной нам озвучке, работа над которой уже ведется. Напомню также, что СТС уже заключил договор на показ не только спецвыпусков, но и 5 сезона, который тоже предварительно запланирован на осень 2012 года. (План показа Винкс на СТС.)

Таким образом, нас ожидает два различных дубляжа спецвыпусков: от Никелодеона и от СТС. Будет ли Ник переводить и показывать 5 сезон в России — пока неизвестно.

Нет сомнений, что первыми странами, которые увидят 5 сезон, будут Италия и США. Но Винкс очень популярны в России, поэтому я думаю, что задержка между показом на американском Никелодеоне и русском СТС будет невелика. И если показывать мультфильмы будут в США, то понять смысл и сделать перевод с английского будет гораздо легче, чем с итальянского.

Ну а между 5 и 6 сезоном пройдет совсем мало времени.

(Источник)

Комментариев - 118

 
Гризельда

Окт 14 2011

Скриншоты из 4 спецвыпуска от Никелодеона

Автор: . Рубрика: Картинки с Винкс

Кадры из 4 спецвыпуска. Взяты с официального сайта Ника, но качество в этот раз заметно хуже, чем у картинок с Трикс.

По кадрам видно, что втиснут достаточно много: как Лейла спасала пикси, да не спасла; как Даркар освободил Трикс; как Блум, Стелла и Лейла пошли их спасать (думаю, быстренько перебьют пещерных чудовищ и готово); как Флора встретила Гелию; как Авалон проводил сеансы гипноза и похитил Блум; как все спасли Блум и повеселились в конце.

Читать дальше »

Комментариев - 29

 
Гризельда

Окт 14 2011

Отрывки из 4 спецвыпуска от Никелодеона

Автор: . Рубрика: Видео с Винкс

Ник опубликовал два отрывка из 4 спецвыпуска.

Лейла спасает пикси в самом начале:

Дже-Авалон дарит девушкам цветы, а потом гипнотизирует Блум, чтобы та увидела своих родителей.

Комментариев - 15

 
Гризельда

Окт 13 2011

День учителя — рисунки на компьютере

Барбатея на фоне Алфеи (ameliena)

Внеконкурсная Барбатея (автор: ameliena)

Продолжим голосовать за учителей, на этот раз нарисованных на компьютере. Не забывайте комментировать, авторам это приятно. :)

Голосование продлится до вечера 20 октября. Действуют правила конкурса и правила блога.

Читать дальше »

Комментариев - 45

 
Гризельда

Окт 13 2011

День учителя — рисунки на бумаге

Напомню, что этот конкурс посвящен учителям Алфеи, Красного фонтана и Облачной Башни. Они, конечно, не так популярны, как феи Винкс, но зато сами по себе — интересные личности. :)

Сегодня голосование начнется с рисунков на бумаге. Голосование продлится до вечера 20 октября. Действуют правила конкурса и правила блога.

Читать дальше »

Комментариев - 69

 
Гризельда

Окт 13 2011

Блогу Гризельды 2 года

Автор: . Рубрика: Жизнь сайта

Торт Алфея

Случайно найденный в интернете тортик

Сегодня блогу исполняется 2 года. С чем я всех и поздравляю. :)

План торжественных мероприятий:

до 16.00 — Поздравления и всякий блогопоздравительный треп в комментариях.
16.00 — 17.00 — То же самое, только с Гризельдой онлайн.
17.10 и 18.10 — Запуск голосований на конкурсе рисунков.

И по традиции, несколько попавшихся мне на глаза забавных поисковых запросов, по которым кто-то зашел на этот блог.

Читать дальше »

Комментариев - 333

 
Гризельда

Окт 11 2011

День веселого оживления — рассказы

Приветствуем последних участников этого конкурса! Сегодня вы сможете прочитать все несерьезные рассказы, присланные на конкурс. В основном они про злодеев, но есть три рассказа про Набу и даже один — про Дафну. Желаю всем приятного чтения. :) С правилами конкурса можно ознакомиться здесь. Ну и общие правила блога никто не отменял.

Читать дальше »

Комментариев - 47

 
Гризельда

Окт 10 2011

Великое оживление злодеев — рассказы

Злодеев оживлять было непросто, поэтому в этой категории всего 8 участников. Зато прочитать рассказы будет нетрудно. :) Правила конкурса можно вспомнить здесь.

Читать дальше »

Комментариев - 44

 
Гризельда

Окт 09 2011

Великое оживление Набу и Дафны — рассказы

Конкурс показал, что писателям было трудно всерьез оживлять злодеев и, наоборот, несерьезно — положительных персонажей. Я посмотрела, сколько каких рассказов прислали и решила сделать 3 голосования: серьезные рассказы про Набу и Дафну, серьезные рассказы про злодеев и несерьезные рассказы про всех вместе. В серьезных рассказах про злодеев будет по одному месту, в остальных двух категориях медали будут раздаваться по схеме 1-2-2-3-3-3.

Правила конкурса

Чтобы не лепить всех в один день, сегодня начнем голосовать за Набу и Дафну, завтра — за злодеев, а во вторник отдохнем и посмеемся.

Итак, встречаем первых участников! Читаем рассказы, голосуем, как подсказывает сердце.

Читать дальше »

Комментариев - 65