Скачать песню из 2 фильма Винкс Волшебное приключение

Очень симпатичная песня на итальянском языке, которая будет звучать во втором фильме про Винкс, взята из передачи, посвященной второму фильму.

Желающие могут просто послушать онлайн:
[audio:http://winxclub.trikky.ru/wp-content/uploads/2010/10/winx-song-ital.mp3|titles=Винкс Волшебное приключение]

Скачать песню из фильма Винкс Волшебное приключение (Правая кнопка мышки, «Сохранить как»)

Слова песни:
Winx Club siamo noi
forti e splendenti piu che mai
che fai ancora la?
vieni in missione insieme a noi
il pericolo
e in agguardo gia
e una sfida che
rispendere fara
la luce dentro te
Believix
ora che tu puoi volare
c’e un nuovo mondo da scoprire

(Слова переписаны отсюда.)

Примерный перевод на русский:
Клуб Винкс
Сильнее и ярче, чем когда-либо
Вы еще здесь?
Пойдемте с нами на миссию!
Опасность всегда рядом
Это вызов, который возродит в тебе свет.
Биливикс
Теперь, когда ты можешь летать
Для тебя открыт новый мир

48 thoughts on “Скачать песню из 2 фильма Винкс Волшебное приключение

  1. Lamina Lamina пишет:
    18.10.2010 в 15:41

    СПС Гриз!!!!)))

  2. *FloraBella* *FloraBella* пишет:
    18.10.2010 в 16:01

    аааа огромное спасибо!!! я ее найти нигде не могла!
    огромное спасибо!)))

  3. gretchen Fata Bloom пишет:
    18.10.2010 в 16:09

    Клёво ОЧЕНЬ клёво

  4. angellwinx aka Drimalli пишет:
    18.10.2010 в 16:17

    Ураа!! Я её давно ищу)
    А на англиском нету?)

  5. ★♥By♥StellkA♥★ пишет:
    18.10.2010 в 16:31

    кульная песенка!сяс скачаю

  6. ЛОКЕТТА ღBella пишет:
    18.10.2010 в 16:42

    класс
    я скачаю
    потому что из винкс музки клёвые

  7. La Fata di Sophix ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10.2010 в 16:46

    ООООООООООоооооооо,песня!!!!!!!!!!!!!!! Жаль не полная, НО Я ТАК ЕЕ ОБОЖАЮ!!!!!!!!

  8. ЛОКЕТТА ღBella пишет:
    18.10.2010 в 17:06

    я скачала
    Гризельда,если будет полная и руссская то точно выложи её
    а песня классная мне понравилась

  9. Lamina Lamina пишет:
    18.10.2010 в 17:42

    вообще прикольные песни в Винкс…))) Особенно Elissa Raselli!!!!!))))

  10. La Fata di Sophix ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10.2010 в 18:05

    ОБОЖАЮ ЭЛИЗУ РОССЕЛИ!!!!!!!!!!!

  11. Lamina Lamina пишет:
    18.10.2010 в 18:09

    #
    10
    ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10,2010 at 18:05

    ОБОЖАЮ ЭЛИЗУ РОССЕЛИ!!!!!!!!!!!
    __________
    Тогда давай орать это вместе!!!)))

  12. La Fata di Sophix ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10.2010 в 18:54

    давай!!!!!!!!! она такая классная ,у нее прекрасный глос,она поет на 2х языках!! :DDDD
    А у нас в переводе ****** яблоки,которые не умеют петь -_-

    Winx club siamo noi
    Forze splendenti piu che mai
    Che fai
    ancora la`
    Vieni missione insieme a noi
    In pericolo
    E` una quarto gia`
    E una sfida da te
    Risplendere fara`
    La luce dentro te
    BelieviX
    Ora che tu puoi volare

    А дальше непонятно.. х)))

    Чорт,меня заело!

  13. gretchen Fata Bloom пишет:
    18.10.2010 в 18:58

    ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10,2010 at 18:05

    ОБОЖАЮ ЭЛИЗУ РОССЕЛИ!!!!!!!!!!!
    __________
    Тогда давай орать это вместе!!!)))
    __________________________
    Единомшленики Вы Нашлись!))))))))))))))))))))))))))))))))))Segui il Ritmo Моя Самая Любимая!

  14. La Fata di Sophix ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10.2010 в 19:01

    Мои все любимые х)

  15. Pret_t ღPretty)) пишет:
    18.10.2010 в 19:58

    Клааас))) Обожаю эту песенку)))) Спасибо тебе, Гризельда))))

  16. Pret_t ღPretty)) пишет:
    18.10.2010 в 20:04

    13 Fata Bloom пишет:
    18.10,2010 at 18:58
    ~ღLa fata di Sophixღ~*~Fire girl~* пишет:
    18.10,2010 at 18:05

    ОБОЖАЮ ЭЛИЗУ РОССЕЛИ!!!!!!!!!!!
    __________
    Тогда давай орать это вместе!!!)))
    __________________________
    Единомшленики Вы Нашлись!))))))))))))))))))))))))))))))))))Segui il Ritmo Моя Самая Любимая!
    ____________
    И я с вами))) Мои любимые — эта и Chain Reaction)))

  17. Lori Good Princess пишет:
    18.10.2010 в 20:29

    У меня не качается песня, люди помогите может я что-то не так делаю,обьясните подобно плиииз.Я её так люблю. так скачать хотела…

  18. Pret_t ღPretty)) пишет:
    18.10.2010 в 20:31

    17 Lori Good Princess пишет:
    18.10,2010 at 20:29
    У меня не качается песня, люди помогите может я что-то не так делаю,обьясните подобно плиииз.Я её так люблю. так скачать хотела…
    ___________
    А что именно ты делаешь?

  19. Lori Good Princess пишет:
    18.10.2010 в 20:36

    17 Lori Good Princess пишет:
    18.10,2010 at 20:29
    У меня не качается песня, люди помогите может я что-то не так делаю,обьясните подобно плиииз.Я её так люблю. так скачать хотела…
    ___________
    А что именно ты делаешь?
    ___________
    А что надо, я делала как написано правая кнопка сохранить как

  20. Pret_t ღPretty)) пишет:
    18.10.2010 в 20:47

    А что надо, я делала как написано правая кнопка сохранить как
    _________
    И что не получается?

  21. VelciaStretta (Stello4ka) Stello4ka۞ пишет:
    18.10.2010 в 20:48

    СУПЕЕЕЕЕЕЕЕР :DDDDDD

  22. Lori Good Princess пишет:
    18.10.2010 в 20:54

    А что надо, я делала как написано правая кнопка сохранить как
    _________
    И что не получается?
    _________
    нет=(
    Обьясни точно вдруг я что-то упустила,плиииз

  23. Lori Good Princess пишет:
    18.10.2010 в 21:01

    УРА!!!ПОЛУЧИЛОСЬ СКАЧАТЬ!!Я так рада.

  24. silveyn |. M u s a S h a d o w .| пишет:
    18.10.2010 в 21:07

    Не впечатлило,так как песня из эндинга 1 ой части.Притом я думаю,что это не полная версия.

  25. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    19.10.2010 в 6:25

    Спасибо Гризельда! Я пошла скачивать суперская песня!

  26. Эрика☆ ۞✰☽рика✰۞ пишет:
    19.10.2010 в 8:32

    ДАААААААААААААА!!!!!Ес!Ес!Спасибки!!!Я первый раз скачала песню и загрузила в сотик!!!ААА!*сижу в наушкиках и слушаю!!!*

  27. Кто-то пишет:
    19.10.2010 в 10:37

    Песня классная, но я её уже слышала!

  28. KrasotkaFlora пишет:
    19.10.2010 в 15:00

    Классная песенка!!!

  29. KrasotkaFlora пишет:
    19.10.2010 в 17:08

    Я очень люблю ЭЛИЗУ РОССЕЛИ!!!!!!!!

  30. Lamina Lamina пишет:
    19.10.2010 в 17:12

    Походу пора создавать фан-клуб Элизы Россели!!!))))

  31. Katushka14 пишет:
    19.10.2010 в 18:23

    Спасибо .скачала / слушаю/

  32. KristalLoW KriSSSSSS пишет:
    19.10.2010 в 19:06

    Кавайно!

  33. Рокси Кристаликс пишет:
    21.10.2010 в 12:34

    классные песни!

  34. сакура или блум пишет:
    21.10.2010 в 17:43

    прикольная прослушала.унас в сургуте уже мульт есть ,журнал куклами винкс и всё что есть с винкс волшебное приключения

  35. КЛИО ЛЕЙЛА пишет:
    26.10.2010 в 15:04

    большое спасибо я её долго искала . А ФИЛМ 3D ВЫШЕЛ?

  36. КАТЯ пишет:
    31.10.2010 в 20:58

    КЛАСС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  37. ЛОКЕТТА *Bella* пишет:
    02.11.2010 в 18:12

    Гризельда,а эта песня как еазываеться-то???

  38. Катя пишет:
    03.11.2010 в 9:54

    Клаааааааааааааааааааааааааааас а на русском не находила а и фильм уже вышел!!!

  39. Дим пишет:
    06.11.2010 в 1:11

    Песни Елиссы Россели мои любимые. А что разве до сих пор нихто её не нарезал MP3? Она ж вроде бы по русски должна звучать в начале хвильма.

  40. COOLak пишет:
    17.11.2010 в 21:28

    Прикрутил к заставке записанную на сеансе русскую песню.
    http://www.youtube.com/watch?v=Xy2zlZy_ovA

  41. KrasotkaFlora пишет:
    24.11.2010 в 10:55

    вот настоящий русский перевод!
    Давай, забудем сон!
    Ведь приключенья ждут нас снова!
    С тобой, лечу с тобой!
    Ещё не все на так знакомы!
    Пароль наш простой
    Мы раскажем всем:
    Любовь береги!
    Другу помоги,
    В небо посмотри…
    Мы можем!
    Мы с тобою звёзды слышим,
    И свою мечту напишем…
    Узнают все,
    Что поёт нам звёздный ветер!
    Дружба наша больше мира,
    В нашем мире так красиво…
    Узнают все-
    магия живёт на свете!
    О-оо-о-о-ооо

  42. Роксичка пишет:
    10.12.2010 в 9:50

    круто я её пою думаю тоже озвучить песню

  43. Роксичка пишет:
    10.12.2010 в 10:38

    http://video.yandex.ru/users/kapa013/view/148/user-tag/magica%20avventura/
    там почти все песни из фильма и если не ошибаюсь то на итальянском

  44. блум принцесса пишет:
    20.04.2011 в 13:21

    ой давайте раскажу припев мы стоблю

  45. Катара пишет:
    10.08.2011 в 4:15

    интальянский язык обажаю такой язык он певучий!!

  46. полина пишет:
    30.08.2011 в 10:41

    бьтои
    олло

  47. артиси пишет:
    07.11.2011 в 17:19

    Песни винкс очень красивые! Вы смотрели концерт винкс на разных языках?

  48. аня пишет:
    09.11.2011 в 22:45

    у меня есть эта песня

Добавить комментарий

Комментируйте только по теме. Для прочего общения на этом блоге есть специальный форум. Если вы напишите "Привет", или "Поговорите со мной", или "Настя, а ты откуда и сколько тебе лет" и тому подобное в любой другой теме, то эти сообщения будут удалены модератором.