Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

Винкс концерт по-русскиDeathroza подсказала, что скоро выйдет диск с концертом Винкс на русском языке. Релиз диска запланирован на 17 мая.

Напомню, что Концерт состоит из 15 песен:

  1. Unica / You Are the One / Лучшая
  2. Segui il tou Cuore / Fly / Нереальный мир
  3. I sogni a modo mio / Dreamin’ in My Way
  4. Mambochiwambo
  5. Irraggiungibile / Endlessly
  6. Vita da star / Spotlight
  7. Tutti i sogni miei / Crazy in Love with You
  8. Ti parlo di me / Live My Life
  9. Reazione a catena / Chain Reaction
  10. La mia canzone / Heart of Stone
  11. Un regno e una bambina / A Kingdom and a Child
  12. Prova a prenderci / Catch Us If You Can
  13. Magia di Winx / Superheroes
  14. La tua musica è la mia / This Big World
  15. Quando sei con me / The World Belongs to Me

Кто будет петь — не сказано. Ранетки?

89 thoughts on “Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

  1. Swallow irinka star пишет:
    27.04.2011 в 18:12

    Круто!

  2. Алина пишет:
    27.04.2011 в 18:20

    хм…….интересно

  3. Вику$ик シ Вику$ик シ пишет:
    27.04.2011 в 18:30

    Обязательно куплю диск ^^
    Хоть и в оригинале звучит лучше :D

  4. Pret_t Pretty пишет:
    27.04.2011 в 18:40

    Диск — это хорошо… Хотя русские версии unica и fly не слишком-то порадовали.
    А обложка (по моему скромному мнению) фиговая :(. Кто только додумался соеденить 3д и обычную рисовку? >.<

  5. Die Irrlichter ToRy пишет:
    27.04.2011 в 18:40

    Не надо Ранеток..Не надо!

  6. Небула raya пишет:
    27.04.2011 в 18:41

    у меня естьт диск только там по англисский и по италианский

  7. Светлана Светлана пишет:
    27.04.2011 в 18:49

    Только не Ранетки! У них такие голоса писклявые, аж слух режет! А так новость хорошая.

  8. гость пишет:
    27.04.2011 в 19:11

    не хотелось,чтобы это были Ранетки.

  9. Winx-Rammфанка pilulia пишет:
    27.04.2011 в 19:14

    Я обязательно куплю!!!У меня уже есть диск на английском и будет на русском!!!

  10. Элинор Элинор пишет:
    27.04.2011 в 19:17

    А я вот не люблю русский перевод… Наши часто коверкают смысл песен. Плюс вероятное исполнение Ранеток… не особо радует.)

  11. La Fata di Sophix La fata di SophiX пишет:
    27.04.2011 в 19:18

    пффф… если Ранетки,то пусть диск лучше вообще не выходит.
    лучше уж ничего,чем такой позор.

  12. La Fata di Sophix La fata di SophiX пишет:
    27.04.2011 в 19:20

    +100500 Эленор
    но… песня «с нами живет любовь» очень порадовала.
    это,пожалуй,единственная песня,которая мне понравилась. очень красиво было исполненно Е.Семеновой)

  13. MEracle Эммик 13/Miracle пишет:
    27.04.2011 в 19:23

    ТОЛЬКО НЕ РАНЕТКИ!!!

  14. Китти Киттен пишет:
    27.04.2011 в 19:27

    Очень хочу озвучку Екатерины Семёновой,а не тупых ПИПЕТОК

  15. Кэйли _Bloom4ik_ пишет:
    27.04.2011 в 19:34

    фуууууууууууу……только не ранетки!!!!!!!!

  16. LeRuSiK19FrAnTsEsS •°•~Lovely *хранительница фантазий* Dreamy~•°• пишет:
    27.04.2011 в 19:45

    Согласна с Прет, обложка фиговенькая… А если «Ранетки» озвучивать будут, скорее всего, особо заслушиваться не буду, ибо «Ранеток» не люблю и не считаю крутыми, как многие. И что в «Ранетках» крутого? По моему, из — за того, что они вечно меняют состав и из — за их голосов, когда они поют хором, их лучше вообще устранить. Хотя, всё же, послушать интересно. Я не ненавижу «Ранеток», но и не обожаю. Я по этому поводу нейтрал.

  17. Antea пишет:
    27.04.2011 в 19:46

    Только не Ранетки!!! Не хочу кого-то обижать, но они поют ужасно!!

  18. A_S пишет:
    27.04.2011 в 20:07

    Неееет, только не Ранетки! Я их песни слышать без валокордина не могу х_х

  19. Tinnomy Tinnomy^^Молчи, я говорю! пишет:
    27.04.2011 в 20:28

    Я к ним равнодушно отношусь. Так-что мне пофиг кто озвучивать будет.

  20. VelciaStretta (Stello4ka) Stello4ka۞ пишет:
    27.04.2011 в 20:33

    оооооооо да *_______*
    кстати, «С нами живет любовь» Екатерина Семенова спела классно, надеюсь, что озвучит она, а не Ранетки!Т_Т

  21. Нагайна DarkTrixIcy пишет:
    27.04.2011 в 21:05

    В оригинале звучит лучше.
    А если уж на то пошло, то было бы куда приятней слушать Екатерину Семёнову, чем Ранеток, даже у моего кота от их пения уши вянут. Т-Т

  22. Charlotte Mr Cat пишет:
    27.04.2011 в 21:21

    Ура! Наконецто!!!!!!

  23. tinse fab ♥Ангел♥Из♥Ада♥*#Юль4ик@$ пишет:
    27.04.2011 в 21:41

    У меня на телефоне ДАВНО есть песня «Нереальный мир», и поют ее-Ранетки.

  24. tinse fab ♥Ангел♥Из♥Ада♥*#Юль4ик@$ пишет:
    27.04.2011 в 21:47

    Еще с Леркой, наверное песня старая…

  25. Skillet of Z (It’s me) пишет:
    27.04.2011 в 22:52

    Соглошусь с большинством.Я ну вообще не люблю Ранеток,ну не люблю и все.Ни у кого из них голоса нет,делать им нечего вообразили себя звездами,стоят на сцене и пищат.Спосибушки.
    Если здесь есть фаны Ранеток,то простите,но это мое мнение.

  26. Angel Castielle Ita-lianec пишет:
    27.04.2011 в 23:34

    Я счастлив!))

  27. Блум@чик пишет:
    28.04.2011 в 4:03

    да ранеток я просто терпеть не могу!!!!!У меня давно есть диск винкс концерт на английсом,итальянском ну и караоке .

  28. lera-blym пишет:
    28.04.2011 в 7:55

    а когда будет диск

  29. lera-blym пишет:
    28.04.2011 в 8:02

    будем ждать 17 мая

  30. Стелло4ка пишет:
    28.04.2011 в 9:27

    ранетки для винкс поют классно,а вот сама группа дибильная

  31. Эричка AnnKoz♥ФрУкТиК пишет:
    28.04.2011 в 11:03

    Я тоже ненавижу ранеток. Но для Винкс они поют прикольно ^^

  32. Аноним пишет:
    28.04.2011 в 11:25

    Я не люблю не винкс, не ранеток. Раньше мне нравились все и я слушала концерт. Но по моему скромному мнению,голос писклявый не у всех ранеток , и пели бы они не писклявым голосом получилось бы так-то нормально. Ну соглашусь со всеми, лучше б было если бы пела Е.Семёнова или кто-то другой..

  33. silveyn |MusaShadow| пишет:
    28.04.2011 в 11:48

    Пффф,знаете если будут петь эти Ранетки,то и слушать не захочется,ибо оригинал всегда лучше.Да и неприязнь у меня к ним.(опять пойдут холивары по поводу группы)

  34. Samanta пишет:
    28.04.2011 в 12:41

    «Ранетки»?! А можно, чтобы не они?..

  35. X-Teko пишет:
    28.04.2011 в 13:40

    хех просим Radiant Records перевести и спеть =)

  36. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:31

    Как известно что НЕ РАНЕТКИ! А те кто озвучал винкс!
    (я слышала это из инта и отрывки уже есть клипов типо анонсов)
    ____
    Но я не куплю диск Т.К у меня нет дивиди :(
    И в компе диски не работают(
    Я уже давно вся на скачиваниях)

  37. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:32

    17 мая
    _______
    Прямо после моего дня рождения ^_^
    круто!!!

  38. Shisofrenia ДеВаЧкА ПаЗиТиФфФ пишет:
    28.04.2011 в 15:38

    Что угодно, только не яблоки! Я за песни в исполнении Е. Семеновой ^^ Её «С нами живет любовь» меня покорила *О*

  39. Bella fata Bella donna пишет:
    28.04.2011 в 15:42

    Увольте!!!только не Ранетки,от них у всей россии рвотный рефлекс!!!

  40. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:42

    а когда новый конкурс?
    (сори не в тему)

  41. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 16:27

    Увольте!!!только не Ранетки,от них у всей россии рвотный рефлекс!!!
    ______
    В нашемклассе все(кроме меня) любят РАНЕТКИ!

  42. Фл0р04ка пишет:
    28.04.2011 в 16:53

    я слишала унику винкс мне оч поноравилось,мне вопще нравяться все зажигательние песни винкс, а насчёт ранеток скажу что они просто 5 букажек кторих скоро закнчитса славаа!

  43. Lady O aka Синигами-тян Lady O ♠Пиковая Дама♠ пишет:
    28.04.2011 в 17:30

    Жаль что у меня нет итальянского диска((( Итальянский-красивый язык и слушать на нем песни- сплошное удавольствие. Но русскую версию я некуплю НИЗАЧТО! Во-первых- за то, что она не на итальянском;
    Во-вторых-исполнение. Кто бы не пел:Екатерина Семенова или сранетки мне все равно. Мне они не равятся полюбому.
    В-третьих — обложка. Ну и намудрили…
    P.S. Да,кстати, перевод на русский часто утрачивает истенный смысл песни(((

  44. Bella fata Bella donna пишет:
    28.04.2011 в 17:31

    Согласна,итальянский-чудесный язык!!!

  45. Shisofrenia ДеВаЧкА ПаЗиТиФфФ пишет:
    28.04.2011 в 18:03

    Присоединяюсь к двум комментариям выше! Итальянский прекрасен *О*

  46. Winx-Rammфанка pilulia пишет:
    28.04.2011 в 19:03

    У меня как раз есть диск на английском,а песня нереальный мир там на диске как бонус. Поэтому я знаю русский текст этой песни.

  47. Эльза пишет:
    28.04.2011 в 19:30

    Не могу сказать, что не терплю ранеток, но в качестве «голоса» Винкс они уже сильно приелись

  48. Mikaella* Mikaella пишет:
    28.04.2011 в 23:53

    La fata di SophiX пишет:
    27.04,2011 at 19:20
    +100500 Эленор
    но… песня “с нами живет любовь” очень порадовала.
    это,пожалуй,единственная песня,которая мне понравилась. очень красиво было исполненно Е.Семенова

    полностью согласна. у меня эта песня есть на телефоне и русская и английская версии.очень красивая

  49. Game oveR N@t@*Love my friends* пишет:
    29.04.2011 в 10:08

    класно

  50. Tinnomy Кто я? — спросите вы. Я отвечу:Tinnomy:DD пишет:
    29.04.2011 в 10:16

    Вообще классно что выйдет он 17 числа. Подружке подарю на днюху))Правда она 15))

Добавить комментарий