Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

Винкс концерт по-русскиDeathroza подсказала, что скоро выйдет диск с концертом Винкс на русском языке. Релиз диска запланирован на 17 мая.

Напомню, что Концерт состоит из 15 песен:

  1. Unica / You Are the One / Лучшая
  2. Segui il tou Cuore / Fly / Нереальный мир
  3. I sogni a modo mio / Dreamin’ in My Way
  4. Mambochiwambo
  5. Irraggiungibile / Endlessly
  6. Vita da star / Spotlight
  7. Tutti i sogni miei / Crazy in Love with You
  8. Ti parlo di me / Live My Life
  9. Reazione a catena / Chain Reaction
  10. La mia canzone / Heart of Stone
  11. Un regno e una bambina / A Kingdom and a Child
  12. Prova a prenderci / Catch Us If You Can
  13. Magia di Winx / Superheroes
  14. La tua musica è la mia / This Big World
  15. Quando sei con me / The World Belongs to Me

Кто будет петь — не сказано. Ранетки?

89 thoughts on “Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

  1. Swallow irinka star пишет:
    27.04.2011 в 18:12

    Круто!

  2. Алина пишет:
    27.04.2011 в 18:20

    хм…….интересно

  3. Вику$ик シ Вику$ик シ пишет:
    27.04.2011 в 18:30

    Обязательно куплю диск ^^
    Хоть и в оригинале звучит лучше :D

  4. Pret_t Pretty пишет:
    27.04.2011 в 18:40

    Диск — это хорошо… Хотя русские версии unica и fly не слишком-то порадовали.
    А обложка (по моему скромному мнению) фиговая :(. Кто только додумался соеденить 3д и обычную рисовку? >.<

  5. Die Irrlichter ToRy пишет:
    27.04.2011 в 18:40

    Не надо Ранеток..Не надо!

  6. Небула raya пишет:
    27.04.2011 в 18:41

    у меня естьт диск только там по англисский и по италианский

  7. Светлана Светлана пишет:
    27.04.2011 в 18:49

    Только не Ранетки! У них такие голоса писклявые, аж слух режет! А так новость хорошая.

  8. гость пишет:
    27.04.2011 в 19:11

    не хотелось,чтобы это были Ранетки.

  9. Winx-Rammфанка pilulia пишет:
    27.04.2011 в 19:14

    Я обязательно куплю!!!У меня уже есть диск на английском и будет на русском!!!

  10. Элинор Элинор пишет:
    27.04.2011 в 19:17

    А я вот не люблю русский перевод… Наши часто коверкают смысл песен. Плюс вероятное исполнение Ранеток… не особо радует.)

  11. La Fata di Sophix La fata di SophiX пишет:
    27.04.2011 в 19:18

    пффф… если Ранетки,то пусть диск лучше вообще не выходит.
    лучше уж ничего,чем такой позор.

  12. La Fata di Sophix La fata di SophiX пишет:
    27.04.2011 в 19:20

    +100500 Эленор
    но… песня «с нами живет любовь» очень порадовала.
    это,пожалуй,единственная песня,которая мне понравилась. очень красиво было исполненно Е.Семеновой)

  13. MEracle Эммик 13/Miracle пишет:
    27.04.2011 в 19:23

    ТОЛЬКО НЕ РАНЕТКИ!!!

  14. Китти Киттен пишет:
    27.04.2011 в 19:27

    Очень хочу озвучку Екатерины Семёновой,а не тупых ПИПЕТОК

  15. Кэйли _Bloom4ik_ пишет:
    27.04.2011 в 19:34

    фуууууууууууу……только не ранетки!!!!!!!!

  16. LeRuSiK19FrAnTsEsS •°•~Lovely *хранительница фантазий* Dreamy~•°• пишет:
    27.04.2011 в 19:45

    Согласна с Прет, обложка фиговенькая… А если «Ранетки» озвучивать будут, скорее всего, особо заслушиваться не буду, ибо «Ранеток» не люблю и не считаю крутыми, как многие. И что в «Ранетках» крутого? По моему, из — за того, что они вечно меняют состав и из — за их голосов, когда они поют хором, их лучше вообще устранить. Хотя, всё же, послушать интересно. Я не ненавижу «Ранеток», но и не обожаю. Я по этому поводу нейтрал.

  17. Antea пишет:
    27.04.2011 в 19:46

    Только не Ранетки!!! Не хочу кого-то обижать, но они поют ужасно!!

  18. A_S пишет:
    27.04.2011 в 20:07

    Неееет, только не Ранетки! Я их песни слышать без валокордина не могу х_х

  19. Tinnomy Tinnomy^^Молчи, я говорю! пишет:
    27.04.2011 в 20:28

    Я к ним равнодушно отношусь. Так-что мне пофиг кто озвучивать будет.

  20. VelciaStretta (Stello4ka) Stello4ka۞ пишет:
    27.04.2011 в 20:33

    оооооооо да *_______*
    кстати, «С нами живет любовь» Екатерина Семенова спела классно, надеюсь, что озвучит она, а не Ранетки!Т_Т

  21. Нагайна DarkTrixIcy пишет:
    27.04.2011 в 21:05

    В оригинале звучит лучше.
    А если уж на то пошло, то было бы куда приятней слушать Екатерину Семёнову, чем Ранеток, даже у моего кота от их пения уши вянут. Т-Т

  22. Charlotte Mr Cat пишет:
    27.04.2011 в 21:21

    Ура! Наконецто!!!!!!

  23. tinse fab ♥Ангел♥Из♥Ада♥*#Юль4ик@$ пишет:
    27.04.2011 в 21:41

    У меня на телефоне ДАВНО есть песня «Нереальный мир», и поют ее-Ранетки.

  24. tinse fab ♥Ангел♥Из♥Ада♥*#Юль4ик@$ пишет:
    27.04.2011 в 21:47

    Еще с Леркой, наверное песня старая…

  25. Skillet of Z (It’s me) пишет:
    27.04.2011 в 22:52

    Соглошусь с большинством.Я ну вообще не люблю Ранеток,ну не люблю и все.Ни у кого из них голоса нет,делать им нечего вообразили себя звездами,стоят на сцене и пищат.Спосибушки.
    Если здесь есть фаны Ранеток,то простите,но это мое мнение.

  26. Angel Castielle Ita-lianec пишет:
    27.04.2011 в 23:34

    Я счастлив!))

  27. Блум@чик пишет:
    28.04.2011 в 4:03

    да ранеток я просто терпеть не могу!!!!!У меня давно есть диск винкс концерт на английсом,итальянском ну и караоке .

  28. lera-blym пишет:
    28.04.2011 в 7:55

    а когда будет диск

  29. lera-blym пишет:
    28.04.2011 в 8:02

    будем ждать 17 мая

  30. Стелло4ка пишет:
    28.04.2011 в 9:27

    ранетки для винкс поют классно,а вот сама группа дибильная

  31. Эричка AnnKoz♥ФрУкТиК пишет:
    28.04.2011 в 11:03

    Я тоже ненавижу ранеток. Но для Винкс они поют прикольно ^^

  32. Аноним пишет:
    28.04.2011 в 11:25

    Я не люблю не винкс, не ранеток. Раньше мне нравились все и я слушала концерт. Но по моему скромному мнению,голос писклявый не у всех ранеток , и пели бы они не писклявым голосом получилось бы так-то нормально. Ну соглашусь со всеми, лучше б было если бы пела Е.Семёнова или кто-то другой..

  33. silveyn |MusaShadow| пишет:
    28.04.2011 в 11:48

    Пффф,знаете если будут петь эти Ранетки,то и слушать не захочется,ибо оригинал всегда лучше.Да и неприязнь у меня к ним.(опять пойдут холивары по поводу группы)

  34. Samanta пишет:
    28.04.2011 в 12:41

    «Ранетки»?! А можно, чтобы не они?..

  35. X-Teko пишет:
    28.04.2011 в 13:40

    хех просим Radiant Records перевести и спеть =)

  36. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:31

    Как известно что НЕ РАНЕТКИ! А те кто озвучал винкс!
    (я слышала это из инта и отрывки уже есть клипов типо анонсов)
    ____
    Но я не куплю диск Т.К у меня нет дивиди :(
    И в компе диски не работают(
    Я уже давно вся на скачиваниях)

  37. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:32

    17 мая
    _______
    Прямо после моего дня рождения ^_^
    круто!!!

  38. Shisofrenia ДеВаЧкА ПаЗиТиФфФ пишет:
    28.04.2011 в 15:38

    Что угодно, только не яблоки! Я за песни в исполнении Е. Семеновой ^^ Её «С нами живет любовь» меня покорила *О*

  39. Bella fata Bella donna пишет:
    28.04.2011 в 15:42

    Увольте!!!только не Ранетки,от них у всей россии рвотный рефлекс!!!

  40. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 15:42

    а когда новый конкурс?
    (сори не в тему)

  41. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    28.04.2011 в 16:27

    Увольте!!!только не Ранетки,от них у всей россии рвотный рефлекс!!!
    ______
    В нашемклассе все(кроме меня) любят РАНЕТКИ!

  42. Фл0р04ка пишет:
    28.04.2011 в 16:53

    я слишала унику винкс мне оч поноравилось,мне вопще нравяться все зажигательние песни винкс, а насчёт ранеток скажу что они просто 5 букажек кторих скоро закнчитса славаа!

  43. Lady O aka Синигами-тян Lady O ♠Пиковая Дама♠ пишет:
    28.04.2011 в 17:30

    Жаль что у меня нет итальянского диска((( Итальянский-красивый язык и слушать на нем песни- сплошное удавольствие. Но русскую версию я некуплю НИЗАЧТО! Во-первых- за то, что она не на итальянском;
    Во-вторых-исполнение. Кто бы не пел:Екатерина Семенова или сранетки мне все равно. Мне они не равятся полюбому.
    В-третьих — обложка. Ну и намудрили…
    P.S. Да,кстати, перевод на русский часто утрачивает истенный смысл песни(((

  44. Bella fata Bella donna пишет:
    28.04.2011 в 17:31

    Согласна,итальянский-чудесный язык!!!

  45. Shisofrenia ДеВаЧкА ПаЗиТиФфФ пишет:
    28.04.2011 в 18:03

    Присоединяюсь к двум комментариям выше! Итальянский прекрасен *О*

  46. Winx-Rammфанка pilulia пишет:
    28.04.2011 в 19:03

    У меня как раз есть диск на английском,а песня нереальный мир там на диске как бонус. Поэтому я знаю русский текст этой песни.

  47. Эльза пишет:
    28.04.2011 в 19:30

    Не могу сказать, что не терплю ранеток, но в качестве «голоса» Винкс они уже сильно приелись

  48. Mikaella* Mikaella пишет:
    28.04.2011 в 23:53

    La fata di SophiX пишет:
    27.04,2011 at 19:20
    +100500 Эленор
    но… песня “с нами живет любовь” очень порадовала.
    это,пожалуй,единственная песня,которая мне понравилась. очень красиво было исполненно Е.Семенова

    полностью согласна. у меня эта песня есть на телефоне и русская и английская версии.очень красивая

  49. Game oveR N@t@*Love my friends* пишет:
    29.04.2011 в 10:08

    класно

  50. Tinnomy Кто я? — спросите вы. Я отвечу:Tinnomy:DD пишет:
    29.04.2011 в 10:16

    Вообще классно что выйдет он 17 числа. Подружке подарю на днюху))Правда она 15))

Добавить комментарий

Комментируйте только по теме. Для прочего общения на этом блоге есть специальный форум. Если вы напишите "Привет", или "Поговорите со мной", или "Настя, а ты откуда и сколько тебе лет" и тому подобное в любой другой теме, то эти сообщения будут удалены модератором.