Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

Винкс концерт по-русскиDeathroza подсказала, что скоро выйдет диск с концертом Винкс на русском языке. Релиз диска запланирован на 17 мая.

Напомню, что Концерт состоит из 15 песен:

  1. Unica / You Are the One / Лучшая
  2. Segui il tou Cuore / Fly / Нереальный мир
  3. I sogni a modo mio / Dreamin’ in My Way
  4. Mambochiwambo
  5. Irraggiungibile / Endlessly
  6. Vita da star / Spotlight
  7. Tutti i sogni miei / Crazy in Love with You
  8. Ti parlo di me / Live My Life
  9. Reazione a catena / Chain Reaction
  10. La mia canzone / Heart of Stone
  11. Un regno e una bambina / A Kingdom and a Child
  12. Prova a prenderci / Catch Us If You Can
  13. Magia di Winx / Superheroes
  14. La tua musica è la mia / This Big World
  15. Quando sei con me / The World Belongs to Me

Кто будет петь — не сказано. Ранетки?

89 thoughts on “Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

  1. Мартовский Заяц пишет:
    29.04.2011 в 12:43

    В принципе, все уже сказано до меня. Лично я буду слушать песни на итальянском, а на русский диск даже деньги не буду тратить. Не вижу смысла.

  2. New Enigma Сэйоо-ведьма_времени_и_пустоты пишет:
    29.04.2011 в 12:51

    Непонятный проект…

  3. Дево4ка Блум пишет:
    29.04.2011 в 15:23

    Да не будут Ранетки петь, успокойтесь ;)

  4. настя пишет:
    30.04.2011 в 12:21

    я ненавижу ранеток но песни винкс кльовые а если их будут петь ранетки ето будет ужас

  5. САЛТЫК пишет:
    30.04.2011 в 19:05

    У МЕНЯ ЕСТЬ ТАКОЙ ДИСК ДОМА МАМБОЧИВАМБО ЛЭТС БИ УАЙЛД ЭНД ФРИ ПРИПЕВ ИЗ ПЕСНИ mambochivambo :):):))::):):-)))))))))))

  6. ameliena ameliena пишет:
    30.04.2011 в 22:02

    аммм…у нас уже продается такой диск, и именно на русском))

  7. LeRuSiK19FrAnTsEsS •°•~Lovely *хранительница фантазий* Dreamy~•°• пишет:
    30.04.2011 в 22:03

    Екатерина Семёнова божественно поёт! А «Ранетки» — не очень.

  8. АнГеЛ в КеД@Х пишет:
    01.05.2011 в 15:17

    А вот я даже диск покупать не буду, потому что всегда когда переводят на русский песня теряет смысл, вот песню уника я слушала, полная фигня и все песни будут таками же!!!

  9. Падонак в Стразекаххх пишет:
    01.05.2011 в 22:00

    Сэйоо, плиз, удовлетвори мое любопытство. Ты правда смотришь то аниме, из которого Орыч?

  10. New Enigma Сэйоо-ведьма_времени_и_пустоты пишет:
    02.05.2011 в 7:15

    Да, а что? ;)

  11. Падонак в Стразекаххх пишет:
    02.05.2011 в 12:15

    Да нет, просто тут все про это аниме так злоообно отзываются, вот мне и стало интересно. А Орыч — кавайка, жалко что Соска его грохнул.

  12. Стелла звезда! пишет:
    02.05.2011 в 20:40

    Круто!Я все песни слышала!

  13. киса пишет:
    03.05.2011 в 11:23

    а мне нравятся ранетки!

  14. ☜♡☞WinxPixsy☜♡☞ ☜♡☞*Сtелло4kа☜♡☞* пишет:
    09.05.2011 в 11:17

    а мне нравятся ранетки!
    __________________
    да ну,меня они уже бесят!На каждом канале одни Ранетки!!!Но озвучивают винкс классно!Мне нрава!

  15. Bloom пишет:
    10.05.2011 в 20:41

    вот бы не ранетки я бы хотела что бы озвучивала группа «серебро» :)

  16. Блуми из Winx Блуми из Winx пишет:
    11.05.2011 в 5:36

    аммм…у нас уже продается такой диск, и именно на русском))
    ———————
    а сколько стоит?

  17. ДиКаЯ ДеВчУшКа ПиПа [Angel del CustodiX] ДиКаЯ ДеВчУшКа*вернулась* ПиПа aka Ри(Фа) пишет:
    13.05.2011 в 19:28

    Атт…Что,снабжу Гриз пожалуй суперхироусами.

  18. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    05.06.2011 в 15:01

    Я слышала концерт. Поют не «РАНЕТКИ» А те кто озвучивают фильм(помоему голос Стеллы, Музы и Айси) А так только один концерт от Ранеток. А так все остальнные…

  19. Дия пишет:
    18.06.2011 в 8:34

    Я купила сборник с фильмами и там было написано что на этом диске будет этот концерт, но там была только минусовка (песен не было) и мне СТРАШНО не понравилось. Всё не в рифму, и смысл теряется. Например, «мы ночь развеем словно тень».Это как так? В общем, я недовольна.

  20. красотка блум пишет:
    09.07.2011 в 12:59

    класс

  21. Kelly Cool Ragazza grande пишет:
    20.07.2011 в 17:18

    А я уже слышила все песни в списке на русском в исполнении Екатерины Семёновой!

  22. Катара пишет:
    08.08.2011 в 4:19

    эту песню я слушау каждый божи день она такая классная а вот ранетки фу блать не новижу!!!!!!!!!!!!!!!!!

  23. Маришка пишет:
    15.08.2011 в 22:39

    Екатерина Семенова божественно поет!!!!!!!нет слов!!!!!!!!!!Красива молода и главное талантлива!!!!!!!Я слушаю все ее песни!!

  24. РОЗА пишет:
    21.08.2011 в 20:33

    РОЗА

  25. ляля пишет:
    29.08.2011 в 20:26

    Эээ… Концерт уже сто лет назад вышел и его везде продают!

  26. dance of nite пишет:
    30.09.2011 в 18:10

    ааааааааааа ненавижу ранеток грр

  27. БЛУМ пишет:
    03.10.2011 в 20:25

    класс обажаю песьни винкс

  28. Виктория пишет:
    29.10.2011 в 12:51

    Хотела задать вопрос Когда выйдет этот диск? Где можно будет купить?

  29. Светлана Светлана пишет:
    03.12.2011 в 15:19

    Купила этот диск. Поют прилично, слава Богу, не Ранетки!

  30. блумка пишет:
    12.01.2012 в 18:52

    кто знает где можно купить этот диск?

  31. Джейн Кристалл пишет:
    22.02.2012 в 22:37

    Я диска не видела, но на торренте есть все эти песни в mp3. Скачала. Класс!!!!! Но у некоторых песен после перевода (если сравнивать с английским текстом) изменился смысл (или не смысл…)

  32. вероника пишет:
    16.05.2012 в 19:17

    нет тм поют ранетки сделаете русский и там две песни поют ранетки

  33. Barberry Barberry пишет:
    22.05.2012 в 3:18

    Эти песни уже давно на русском вышли, почему их до сих пор на блоге нет? Оо

  34. TeaNano シ TeaNano :) пишет:
    27.11.2012 в 17:19

    Честно сказать, моя любимая песенка из этого списка Endlessly, её ведЬ Elisa Rosselli поет)

  35. TeaNano シ TeaNano :) пишет:
    27.11.2012 в 17:19

    а русская версия всех этих песен мне не нравится, только из-за исполнительницы!

  36. Анонимный возмутитель спокойствия, которому надоело «палиться» с аккаунта пишет:
    27.11.2012 в 18:16

    TeaNano :) пишет:
    27.11,2012 at 17:19

    Честно сказать, моя любимая песенка из этого списка Endlessly, её ведЬ Elisa Rosselli поет)
    _______________________________________________________
    Кхм… Насколько я помню, все эти песни поёт мисс Элиза.

  37. Аноним 5+ пишет:
    10.05.2013 в 11:48

    Кто поет все песни на русском?

  38. Аноним 5+ пишет:
    10.05.2013 в 11:48

    Я имел в виду «Винкс на концерте»

  39. даша пишет:
    11.10.2013 в 14:41

    Винкс круто поют а ронетки это рогатки просто ха ха ха!

Добавить комментарий

Комментируйте только по теме. Для прочего общения на этом блоге есть специальный форум. Если вы напишите "Привет", или "Поговорите со мной", или "Настя, а ты откуда и сколько тебе лет" и тому подобное в любой другой теме, то эти сообщения будут удалены модератором.