Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

Винкс концерт по-русскиDeathroza подсказала, что скоро выйдет диск с концертом Винкс на русском языке. Релиз диска запланирован на 17 мая.

Напомню, что Концерт состоит из 15 песен:

  1. Unica / You Are the One / Лучшая
  2. Segui il tou Cuore / Fly / Нереальный мир
  3. I sogni a modo mio / Dreamin’ in My Way
  4. Mambochiwambo
  5. Irraggiungibile / Endlessly
  6. Vita da star / Spotlight
  7. Tutti i sogni miei / Crazy in Love with You
  8. Ti parlo di me / Live My Life
  9. Reazione a catena / Chain Reaction
  10. La mia canzone / Heart of Stone
  11. Un regno e una bambina / A Kingdom and a Child
  12. Prova a prenderci / Catch Us If You Can
  13. Magia di Winx / Superheroes
  14. La tua musica è la mia / This Big World
  15. Quando sei con me / The World Belongs to Me

Кто будет петь — не сказано. Ранетки?

89 thoughts on “Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

  1. Мартовский Заяц пишет:
    29.04.2011 в 12:43

    В принципе, все уже сказано до меня. Лично я буду слушать песни на итальянском, а на русский диск даже деньги не буду тратить. Не вижу смысла.

  2. New Enigma Сэйоо-ведьма_времени_и_пустоты пишет:
    29.04.2011 в 12:51

    Непонятный проект…

  3. Дево4ка Блум пишет:
    29.04.2011 в 15:23

    Да не будут Ранетки петь, успокойтесь ;)

  4. настя пишет:
    30.04.2011 в 12:21

    я ненавижу ранеток но песни винкс кльовые а если их будут петь ранетки ето будет ужас

  5. САЛТЫК пишет:
    30.04.2011 в 19:05

    У МЕНЯ ЕСТЬ ТАКОЙ ДИСК ДОМА МАМБОЧИВАМБО ЛЭТС БИ УАЙЛД ЭНД ФРИ ПРИПЕВ ИЗ ПЕСНИ mambochivambo :):):))::):):-)))))))))))

  6. ameliena ameliena пишет:
    30.04.2011 в 22:02

    аммм…у нас уже продается такой диск, и именно на русском))

  7. LeRuSiK19FrAnTsEsS •°•~Lovely *хранительница фантазий* Dreamy~•°• пишет:
    30.04.2011 в 22:03

    Екатерина Семёнова божественно поёт! А «Ранетки» — не очень.

  8. АнГеЛ в КеД@Х пишет:
    01.05.2011 в 15:17

    А вот я даже диск покупать не буду, потому что всегда когда переводят на русский песня теряет смысл, вот песню уника я слушала, полная фигня и все песни будут таками же!!!

  9. Падонак в Стразекаххх пишет:
    01.05.2011 в 22:00

    Сэйоо, плиз, удовлетвори мое любопытство. Ты правда смотришь то аниме, из которого Орыч?

  10. New Enigma Сэйоо-ведьма_времени_и_пустоты пишет:
    02.05.2011 в 7:15

    Да, а что? ;)

  11. Падонак в Стразекаххх пишет:
    02.05.2011 в 12:15

    Да нет, просто тут все про это аниме так злоообно отзываются, вот мне и стало интересно. А Орыч — кавайка, жалко что Соска его грохнул.

  12. Стелла звезда! пишет:
    02.05.2011 в 20:40

    Круто!Я все песни слышала!

  13. киса пишет:
    03.05.2011 в 11:23

    а мне нравятся ранетки!

  14. ☜♡☞WinxPixsy☜♡☞ ☜♡☞*Сtелло4kа☜♡☞* пишет:
    09.05.2011 в 11:17

    а мне нравятся ранетки!
    __________________
    да ну,меня они уже бесят!На каждом канале одни Ранетки!!!Но озвучивают винкс классно!Мне нрава!

  15. Bloom пишет:
    10.05.2011 в 20:41

    вот бы не ранетки я бы хотела что бы озвучивала группа «серебро» :)

  16. Блуми из Winx Блуми из Winx пишет:
    11.05.2011 в 5:36

    аммм…у нас уже продается такой диск, и именно на русском))
    ———————
    а сколько стоит?

  17. ДиКаЯ ДеВчУшКа ПиПа [Angel del CustodiX] ДиКаЯ ДеВчУшКа*вернулась* ПиПа aka Ри(Фа) пишет:
    13.05.2011 в 19:28

    Атт…Что,снабжу Гриз пожалуй суперхироусами.

  18. Винкс Супер Винкс Супер пишет:
    05.06.2011 в 15:01

    Я слышала концерт. Поют не «РАНЕТКИ» А те кто озвучивают фильм(помоему голос Стеллы, Музы и Айси) А так только один концерт от Ранеток. А так все остальнные…

  19. Дия пишет:
    18.06.2011 в 8:34

    Я купила сборник с фильмами и там было написано что на этом диске будет этот концерт, но там была только минусовка (песен не было) и мне СТРАШНО не понравилось. Всё не в рифму, и смысл теряется. Например, «мы ночь развеем словно тень».Это как так? В общем, я недовольна.

  20. красотка блум пишет:
    09.07.2011 в 12:59

    класс

  21. Kelly Cool Ragazza grande пишет:
    20.07.2011 в 17:18

    А я уже слышила все песни в списке на русском в исполнении Екатерины Семёновой!

  22. Катара пишет:
    08.08.2011 в 4:19

    эту песню я слушау каждый божи день она такая классная а вот ранетки фу блать не новижу!!!!!!!!!!!!!!!!!

  23. Маришка пишет:
    15.08.2011 в 22:39

    Екатерина Семенова божественно поет!!!!!!!нет слов!!!!!!!!!!Красива молода и главное талантлива!!!!!!!Я слушаю все ее песни!!

  24. РОЗА пишет:
    21.08.2011 в 20:33

    РОЗА

  25. ляля пишет:
    29.08.2011 в 20:26

    Эээ… Концерт уже сто лет назад вышел и его везде продают!

  26. dance of nite пишет:
    30.09.2011 в 18:10

    ааааааааааа ненавижу ранеток грр

  27. БЛУМ пишет:
    03.10.2011 в 20:25

    класс обажаю песьни винкс

  28. Виктория пишет:
    29.10.2011 в 12:51

    Хотела задать вопрос Когда выйдет этот диск? Где можно будет купить?

  29. Светлана Светлана пишет:
    03.12.2011 в 15:19

    Купила этот диск. Поют прилично, слава Богу, не Ранетки!

  30. блумка пишет:
    12.01.2012 в 18:52

    кто знает где можно купить этот диск?

  31. Джейн Кристалл пишет:
    22.02.2012 в 22:37

    Я диска не видела, но на торренте есть все эти песни в mp3. Скачала. Класс!!!!! Но у некоторых песен после перевода (если сравнивать с английским текстом) изменился смысл (или не смысл…)

  32. вероника пишет:
    16.05.2012 в 19:17

    нет тм поют ранетки сделаете русский и там две песни поют ранетки

  33. Barberry Barberry пишет:
    22.05.2012 в 3:18

    Эти песни уже давно на русском вышли, почему их до сих пор на блоге нет? Оо

  34. TeaNano シ TeaNano :) пишет:
    27.11.2012 в 17:19

    Честно сказать, моя любимая песенка из этого списка Endlessly, её ведЬ Elisa Rosselli поет)

  35. TeaNano シ TeaNano :) пишет:
    27.11.2012 в 17:19

    а русская версия всех этих песен мне не нравится, только из-за исполнительницы!

  36. Анонимный возмутитель спокойствия, которому надоело «палиться» с аккаунта пишет:
    27.11.2012 в 18:16

    TeaNano :) пишет:
    27.11,2012 at 17:19

    Честно сказать, моя любимая песенка из этого списка Endlessly, её ведЬ Elisa Rosselli поет)
    _______________________________________________________
    Кхм… Насколько я помню, все эти песни поёт мисс Элиза.

  37. Аноним 5+ пишет:
    10.05.2013 в 11:48

    Кто поет все песни на русском?

  38. Аноним 5+ пишет:
    10.05.2013 в 11:48

    Я имел в виду «Винкс на концерте»

  39. даша пишет:
    11.10.2013 в 14:41

    Винкс круто поют а ронетки это рогатки просто ха ха ха!

Добавить комментарий