Posted in Концерт Винкс

Скоро услышим Винкс-концерт по-русски

Скоро выйдет диск с концертом Винкс на русском языке. Релиз диска запланирован на 17 мая.
Напомню, что Концерт состоит из 15 песен.

Читать дальше
Posted in Концерт Винкс

Концерт Винкс — Segui il tou Cuore / Fly + тексты

Итак, продолжаем наш концерт. :)
Сегодня в эфире песня Segui il tou Cuore (что-то вроде «Следуй сердцу», пусть знатоки меня поправят)
Segui il tou Cuore на итальянском…
На английском эта песня называется Fly — Лети…

Читать дальше
Posted in Концерт Винкс

Концерт Винкс: Unica, You’re the One, Лучшая + тексты песни

Продолжим Винкс-концерт.
Песня Unica, You’re the One, Лучшая на пяти языках (рус, англ, итал, франц, нем), плюс слова этой песни.

Читать дальше
Posted in Картинки с Винкс Концерт Винкс

Концерт Винкс по-французски и раскраски с 4 сезона

На сайте французского мульт-канала можно послушать песни с концерта Винкс на французском языке — жмем сюда.
А это, насколько я поняла, текст французского опенинга к 4 сезону, но с французским у меня не очень, могу ошибаться (картинка внутри).
Кроме того, на сайте есть несколько дежурных вещей: картинки с героями (по 1 на каждого, но в очень хорошем качестве), несколько качественных скриншотов, несколько давно известных игр, раскраски, среди которых 7 картинок из 4 сезона Винкс в формате pdf.
Я их перевела в png, надеюсь, французы не обидятся (тоже внутри).

Читать дальше
Posted in Концерт Винкс

Винк на пляже — Mambochiwambo + тексты песен

Клип, где Винкс отдыхают на берегу моря под веселую песню.

Читать дальше
Posted in Концерт Винкс

Песня Музы на английском, итальянском, французском и немецком + тексты песен

Мне очень нравится песня, которую Муза поет в конце 13-й серии. Напевала бы сама, но итальянского языка не знаю, а запомнить на слух не могу.
Недавно зато нашла эту песню на английском, причем в столь же хорошем исполнении, и слова понятны.
Кроме того, добавлена эта песня на французском и немецком, и слова к песни Музы на русском, английском, итальянском и немецком языках.

Читать дальше